Mycorrhizal associations drive plant community diversity and ecosystem functions. Arbuscular mycorrhizas (AM) and ectomycorrhizas (EcM) are two widespread mycorrhizal types and are thought to differentially affect plant diversity and productivity by nutrient acquisition and plant-soil feedback. However, it remains unclear how the mixture of two mycorrhizal types influences tree diversity, forest biomass and their relationship at large spatial scales. Here, we explored these issues using data from 1247 plots (600 m2 for each) across China’s natural forests located mostly in temperate and subtropical regions. Both AM-dominated and EcM-dominated forests show relatively lower tree species richness and stand biomass, whereas forests with the mixture of mycorrhizal strategies sustain more tree species and higher biomass. Interestingly, the positive effect of tree diversity on biomass is stronger in forests with low (≤50%) than high AM tree proportion (>50%), reflecting a shift from the complementarity effect to functional redundancy with increasing AM trees. Our findings suggest that mycorrhizal dominance influences tree diversity and richness-biomass relationship in forest ecosystems.