RNA polymerase (RNAP) is emblematic of complex biological systems that control multiple traits involving trade-offs such as growth versus maintenance. Laboratory evolution has revealed that mutations in RNAP subunits, including RpoB, are frequently selected. However, we lack a systems view of how mutations alter the RNAP molecular functions to promote adaptation. We, therefore, measured the fitness of thousands of rpoB variants under multiple conditions and genetic backgrounds, to find that adaptive mutations cluster in two separate modules. Mutations in one module favor growth over maintenance through a partial loss of an interaction associated with faster elongation. Mutations in the other favor maintenance over growth through a destabilized RNAP-DNA complex. The two molecular handles capture the versatile RNAP-mediated adaptations. Combining both interaction losses simultaneously improved maintenance and growth, challenging the idea that growth-maintenance tradeoff resorts only from limited resources, and revealing how compensatory evolution operates within RNAP.