1. Climate warming is the defining environmental crisis of the 21^st century. Elucidating whether organisms can adapt to rapidly changing thermal environments is therefore a crucial research priority.
2. We investigated warming effects on a native hemipteran insect (Murgantia histrionica) that feeds on an endemic plant species (Isomeris arborea) of the California coastal sage scrub. Experiments conducted in 2009 quantified the temperature responses of juvenile maturation rates and stage-specific and cumulative survivorship. The intervening decade has seen some of the hottest years ever recorded, with increasing mean temperatures accompanied by an increase in the frequency of hot extremes.
3. Experiments repeated in 2021 show a striking change in the bugs' temperature responses. In 2009, no eggs developed past the second nymphal stage at 33°C. In 2021, eggs developed into reproductive adults at 33°C. Upper thermal limits for maturation and survivorship have increased, along with a decrease in mortality risk with increasing age and temperature, and a decrease in the temperature sensitivity of mortality with increasing age.
4. While we cannot exclude the possibility that other environmental factors occurring in concert could have affected our findings, the fact that all observed trait changes are in the direction of greater heat tolerance suggests that consistent exposure to extreme heat stress may at least be partially responsible for these changes.
5. Harlequin bugs belong to the suborder Heteroptera, which contains a number of economically important pests, biological control agents, and disease carriers. Their differential success in withstanding warming compared to beneficial holometabolous insects such as pollinators may exacerbate the decline of beneficial insects due to other causes (e.g., pollution and pesticides) with potentially serious consequences on both biodiversity and ecosystem functioning.

Data were collected from experiments that measured the effect of temperature on the Harlequin bug's maturation and egg-to-adult survivorship. There were eight temperature treatments (15, 18, 21, 24, 27, 29, 33 and 35°C).