Understanding and predicting the evolution of competing languages is a topic of high interest in a world with more than 6000 languages competing in a highly connected environment. We consider a reasonable mathematical model describing a situation of competition between two languages and analyse the effect of the speakers' connectivity (i.e. social networks). Surprisingly, instead of homogenizing the system, a high degree of connectivity helps to introduce differentiation for the appropriate parameters.