Forest persistence in regions impacted by increasing water and temperature stress will depend upon species’ ability to either rapidly adjust to novel conditions or migrate to track ecological niches. Predicted, rapid climate change is likely to outpace the adaptive and migratory capacity of long-lived isolated tree species, and reforestation may be critical to species’ persistence. Facilitating persistence both within and beyond a species’ range requires identification of seed lots best adapted to the current and future conditions predicted with rapid climate change. We evaluate variation in emergent seedling performance that leads to differential survival among species and populations for three high-elevation five-needle pines. We paired a fully reciprocal field common garden experiment with a greenhouse common garden study to a) quantify variation in seedling emergence and functional traits, b) ask how functional traits affect performance under different establishment conditions, and c) evaluate whether trait and performance variation demonstrates local adaptation and plasticity. Among study species – limber, Great Basin bristlecone, and whitebark pines – we found divergence in emergence and functional traits, though soil moisture was the strongest driver of seedling emergence and abundance across all species. Generalist limber pine had a clear emergence advantage as well as traits associated with drought adaptation, while edaphic specialist bristlecone pine was characterized by low emergence yet high early survival once established. Despite evidence for edaphic specialization, soil characteristics alone did not explain bristlecone success. Across species, trait-environment relationships provided some evidence for local adaptation in drought-adapted traits, but we found no evidence of local adaptation in emergence or survival at this early life stage. For managers looking to promote persistence, sourcing seed from drier environments is likely to impart greater drought resistance into reforestation efforts through strategies such as greater root investment, increasing the probability of early seedling survival. This research demonstrates, through a rigorous reciprocal transplant experimental design, that it may be possible to select climate- and soil-appropriate seed sources for reforestation. However, planting success will ultimately rely on a suitable establishment environment, requiring careful consideration of interannual climate variability for management interventions in these climate- and disturbance-impacted tree species.